С братом мы пораньше встали!
Солнце светит,благодать!
Сьели завтрак,побежали
В парке нашем воевать.
Вот в песочнице солдаты,
Танки мчатся,пушки бьют.
А кругом друзья-ребята,
В возбуждении орут.
Самолёт мой бомбу сбросил-
И у брата полк сметён.
Но пощады он не просит-
Не на шутку разозлён.
Он боец довольно ушлый.
А вокруг и шум и гам.
Брат умело бьёт из пушек
И из танков по штабам.
Самолюбие задето
У меня и у него.
Он ракетой,я ракетой:
Не осталось ничего.
Все разрушено,разбито.
Всё что было,всё подряд.
И солдаты все убиты-
На песке сыром лежат.
Раскраснелись наши лица,
Слёзы брызнули из глаз.
-Слушай,брат,давай мириться.
Навсегда,в последний раз!
Надоели эти бойни,
Танков скрежет,мины вой.
Без войны нам жить спокойней.
Будем мирно жить с тобой!
На дворе вдруг тихо стало.
И от слёз пропал и след.
Тут нам мама прокричала::
-Марш домой!Готов обед!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 20) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.